Skip to content

Donate

No salaries. No overheads to speak of. Data and test fees.

AYLA's teaching is volunteered and its coordination is volunteered. The two costs that cannot be volunteered are a student's mobile data and the fee for an English proficiency test — and those are the only things a donation goes on.

What an amount buys

Costed from AYLA's own round report, not estimated

Round 5 cost $5,100 in total and taught roughly 300 students, which is where the per-student figure comes from. Test coupon costs reflect the standard Duolingo English Test fee.
  • $17

    One student, one round

    Round 5 cost $5,100 to run for roughly 300 students. That is about $17 to keep one girl connected and in class for a full three-month round.

  • Most asked for

    $65

    One Duolingo English Test

    Covers a single English test coupon — the certified score an international university requires before it will look at an application.

  • $150

    A month of a whole class

    Internet packages for an entire class of students and their volunteer teacher, for one month of live sessions.

  • $500

    A cohort's test fees

    Funds English test coupons for a group of applicants in the next selection round, as individual donors did for Round 3.

Any amount helps — these are reference points, not a price list. Sources: AYLA Online Courses Final Report (Round 5), August 2023.

How to give

Get in touch and we'll arrange it

AYLA does not yet have a hosted donation page, and we are not going to ask for card details through a website form. Email the leadership board and a volunteer will send you the current transfer details, or arrange to buy test coupons directly.

If you would rather give to a registered intermediary, several of AYLA’s existing partners fund the programme that way — tell us and we will point you at the right one.

A note on safety

No page on this site collects card numbers, bank details or identity documents, and no one from AYLA will ever ask you for them over social media. If a message claiming to be from AYLA asks you for payment details, it is not from us — forward it to afgy.led@gmail.com.

Where the money goes

In order of how much of a round’s budget each takes

  1. 1

    Internet packages for students

    Monthly mobile data so a girl can attend live classes. The barrier students report most often.

  2. 2

    English test fees and coupons

    Duolingo English Test coupons, and German B1/B2 examination fees.

  3. 3

    Support for team members inside Afghanistan

    Small stipends for AYLA members in-country, as Ideas Beyond Border funded in Round 5.

  4. 4

    Platform and tooling costs

    The accounts and software the classes and design courses run on.

AYLA has no paid teaching staff. The one exception to “no salaries” is the small monthly support Ideas Beyond Border funded for five team members inside Afghanistan during Round 5 — recorded openly in that round’s report.

Who has funded this before

Small, specific gifts from people you have mostly never heard of

Two of the four Duolingo coupon rounds were paid for by individual donors. One person covering five test fees moved five students into an application cycle they would otherwise have missed.
  • Mr. Arif Sulaimani

    Sponsored Duolingo English Test coupons for five applicants.

    Round 2

  • Mr. Shehzad

    Provided internet packages for students taking online courses.

    Round 1

  • Ms. Silsila

    Provided internet packages for students taking online courses.

    Round 1

  • Ms. Sarmina

    Provided internet support for students taking online courses.

    Round 2

  • Duolingo English Test team

    Partnered with AYLA from 2023 to provide free English test coupons to Afghan applicants, primarily women.

    2023 onward

  • Ideas Beyond Border

    Granted $5,100 for Round 5 — internet packages for roughly 300 girls and 10 volunteers, plus $50 per month for three months to five AYLA members inside Afghanistan.

    Round 5

Not in a position to give?

An hour a week is worth more to us than most donations.

AYLA’s constraint has never really been money — it is finding people who will reliably show up to teach a class for three months.